Чиновники Великобритании продолжают непрестанную борьбу за повышение качества жизни заключенных в тюрьмах и следственных изоляторах.